Gdy wszystko było pierwsze

Książka „Gdy wszystko było pierwsze. Początki polskiego Świnoujścia", autorstwa Józefa Plucińskiego, została wydana z okazji 80-lecia polskiego Świnoujścia. Opowiada o tworzeniu polskiego miasta po 1945 roku — od powojennego chaosu po budowanie fundamentów nowej wspólnoty. Autor prowadzi czytelnika przez proces przekształcania niemieckiego Swinemünde w polskie Świnoujście, łącząc relacje świadków z dokumentacją administracyjną i zdjęciami z epoki.

Nasz studio odpowiadało za kompleksowe przygotowanie publikacji: redakcję, projekt graficzny, skład oraz nadzór nad procesem druku. Zaprojektowaliśmy nowoczesny, czytelny layout, który podkreśla dokumentalny charakter materiału i nadaje książce współczesną formę, zachowując jej historyczną wagę.

Okładkę stworzyła Katarzyna Baranowska, wykorzystując archiwalne fotografie Andrzeja Ryfczyńskiego z lat 60. To wizualna opowieść o codzienności powojennego miasta — rozpoznawalna dla starszych mieszkańców, a jednocześnie atrakcyjna dla młodszych odbiorców odkrywających lokalną historię.

Publikacja jest dostępna w Księgarni „Neptun" oraz w Muzeum Rybołówstwa Morskiego w Świnoujściu. Wydanie książki było możliwe dzięki finansowemu wsparciu Gminy Miasto Świnoujście.

Gdy wszystko było pierwsze. Początki polskiego Świnoujścia
Autor: Józef Pluciński
Rok wydania: 2025
Nakład: 1000 egzemplarzy